fredag 28. september 2012

Før - Etter

På høy tid med en oppdatering fra "the Island" (Øya), men ja livet har vært utrolig travelt siden vi kom hit, så det har ikke vært lett å få skrevet noe. Vi hadde en god tur bort hit. Ungene var kjempegreie på flyturen og klaget lite på de 19 timene de måtte sitte i fly, og det er jo alltid en god begynnelse. Når det gjaldt jetlag, så gikk det også mye bedre enn sist. Den første natta var stress, men etterpå har det gått så bra, og vi voksne har heller ikke merket mye til det. Så takknemlig for det.
På hotell i San Fransisco, frokost på SFO International airport og spennende "tornado" som underholdning for de små på flyplassen. 

Så hvorfor tittelen "før - etter"? Den enkle forklaringen på det er at vi flyttet inn på et nytt rom (for oss) og var veldig spente på hva vi skulle få. Da vi først kom hit var det allerede noen på rommet vårt så vi måtte vente noen timer før vi kunne flytte inn. Rommet er omtrent 45m2, fra 90-tallet og helt åpent fra bunn til topp. Kalebs første kommentar var: "Her var det jo kjempefint. Her har jeg lyst til å bo". Så for å si det slik så ble jeg både utfordret og oppmuntret av den kommentaren. Utfordret, fordi det ikke var min første tanke og oppmuntret fordi han hadde tro på det. Det tok oss 5 dager å komme helt på plass. Ja, man må sannelig elske å pakke, både opp og ned, i denne bransjen. Men fornøyde ble vi til slutt til tross for vegg-til-vegg teppe og lekasje fra taket. Og her får dere se sluttresultatet.

Helland-hjemmet nr 2:
FØR

ETTER


8 kommentarer:

  1. Å Christina, så nydelig! Jeg får tårer i øynene. Det var virkelig fint og hjemmekoselig. Så godt at dere klarer å lage det til deres uansett hvor dere bor!!

    SvarSlett
    Svar
    1. Tusen takk for det søs! Ja, det er godt å kunne få et hjem uansett forholdende. Vi er takknemlige. Gla i deg!

      Slett
  2. Så kjekt å se bilder! Og så FINT det hadde blitt! Wow... Vi tenker mye på dere :-)

    SvarSlett
    Svar
    1. Så koselig å høre fra dere! Vi tenker på dere også. Klem fra oss 5

      Slett
  3. Så fine bilder! Du er så flink til å lage det koselig rundt deg Christina. Håper dere får mange gode stunder på denne plassen. Ønsker dere alt som er godt.

    SvarSlett
    Svar
    1. Tusen takk Elisabeth! Ja, det betyr mye å ha en plass å komme hjem til og til å kunne invitere folk til midt i travle dager. Kjekt å høre fra deg. Masse lykke til på Bryne!

      Slett
  4. Fy søren vennis, du er helt rå på å få det koselig og fint rundt deg!!!! Savner deg og dere noe vanvittig!!!!!! Lykke til med oppstart! Glad i dere!! Klem Torill

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk for kjempegod oppmuntring!! Du er jo en stor inspirasjon :) Prøver i hvertfall å skape et hjem sånn at vi kan trives. Savner deg også masse min venn. Glad i dere alle 4. KLEM

      Slett

"O Lord, our Lord, how majestic is your name in all the earth!"
Psalm 8:9